Who Are We?
Lakeshore Language Services provides certified Spanish translation, immigration interpreting, and notary services in Holland, MI and across West Michigan. We specialize in document translations for immigration, birth, marriage, and school records, ensuring accuracy and acceptance by USCIS and other institutions. We also provide professional interpretation for immigration physicals and healthcare appointments, along with Michigan Public Notary services. Our mission is simple: to bridge language gaps so families, businesses, and organizations can communicate with accuracy, safety, and dignity.
Driven by passion
Lakeshore Language Services was founded from lived experience. LLS CEO, Brenda, whose native language is Spanish, grew up interpreting at appointments, meetings, and important moments for her family. She understands first-hand the challenges of navigating life when language feels like a barrier. That empathy drives her passion today — to provide professional, reliable, and caring language services that empower her community and help others feel understood.
Focused on clients
Our clients come first.
Every project is handled with care, attention to detail, and a commitment to meeting your unique needs. We take the time to listen, understand your goals, and provide personalized language solutions that make communication seamless and stress-free. Your success is our priority, and we’re here to support you every step of the way.
Quality and speed
We know that accuracy and timeliness matter. That’s why Lakeshore Language Services is dedicated to delivering high-quality translations and interpretations without unnecessary delays. With over 20 years of combined experience as both a medical professional and interpreter, our team brings a deep understanding of specialized terminology and real-world application. We combine attention to detail with efficient processes, ensuring you receive reliable results quickly — so you can move forward with confidence.
Services
Certified Translations:
- Birth, marriage, and school records
- Immigration and legal documents
- Certified translations accepted by institutions and government agencies
Interpretation:
-
Immigration medical exams (USCIS physicals)
-
Healthcare appointments and evaluations
-
Business or community meetings upon request
Notary Services:
Michigan Public Notary available for official documents!
Meet Brenda Ballesteros
CEO & Founder of Lakeshore Language Services
Brenda Ballesteros, Founder of Lakeshore Language Services, brings over a decade of experience across healthcare, education, and corporate settings. Her strength lies not only in translating words — but in translating meaning with accuracy, cultural understanding, and dignity.
With 12+ years as an interpreter and medical assistant, Brenda understands the importance of professionalism, confidentiality, and trust. She ensures professional interpretation for HR, trainings, and workplace communication. Brenda leads a team of qualified interpreters providing translations, immigration and healthcare interpretation, and notary services.
Brenda also partners with local organizations and major employers to deliver interpretation in critical workplace settings — from HR and compliance meetings to safety trainings across multiple shifts. Helping West Michigan employers connect with their bilingual workforce.
Her mission is simple: to ensure that every family, business, and organization can communicate with clarity and confidence.
Contact us
Based in Holland, MI, Lakeshore Language Services proudly serves families and organizations across West Michigan.
Fill out the form below, and we’ll respond within 24 hours — often sooner. Let’s bridge the gap together.
Location
Holland, Michigan
United States